Descargas Disponibles / Available Downloads / Téléchargement disponibles / downloads disponíveis
autor / author / auteur / autor
Instituto Tricontinental de Investigación Social, Tricontinental Institute for Social Research, Instituto Tricontinental de Pesquisa Social.
producto / product / produit / producto
CARTEL / POSTER / CARTAZ
Magda Portal
Poeta y política peruana. Miembro fundadora de la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) y pionera del feminismo latinoamericano. Perseguida y exiliada por sus ideas, combinó creación literaria con activismo político. Su obra explora la condición femenina y la justicia social con lenguaje innovador y reconoce la desigualdad y miseria en la que llevaban siglos nuestros pueblos. Fue la primera poeta mujer de la corriente vanguardista de toda Latinoamérica.
Magda Portal
Peruvian poet and politician. She was a founding member of the American Popular Revolutionary Alliance (APRA) and a pioneer of Latin American feminism. Persecuted and exiled for her ideas, she combined literary creation with political activism. Her work explores the status of women and social justice with innovative language and recognises the inequality and misery in which our peoples have lived for centuries. She was the first poet of the avant-garde movement in Latin America.
Magda Portal
Poeta e política peruana. Membro fundadora da Aliança Popular Revolucionária Americana (APRA) e pioneira do feminismo latino-americano. Perseguida e exilada por suas ideias, ela combinou a criação literária com o ativismo político. Sua obra explora a condição feminina e a justiça social com uma linguagem inovadora e reconhece a desigualdade e a miséria em que nossos povos viveram durante séculos. Ela foi a primeira poetisa do movimento de vanguarda na América Latina.
