Descargas Disponibles / Available Downloads / Téléchargement disponibles
autora / author / auteur
VALENTINA AGUIRRE – (VENEZUELA)
producto / product / produit
CALENDARIO
El arresto de Claudette Colvin
La lucha contra el sistema de segregación racial en EE.UU. fue un esfuerzo colectivo. Claudette Colvin, una joven negra de 15 años, desafió las normas al negarse a ceder su asiento a una mujer blanca en un autobús de Alabama el 2 de marzo de 1955, nueve meses antes de Rosa Parks. Hoy la historia la reivindica.
Puedes ver la versión interactiva de esta publicación en este enlace MARZO 2025.
Arrest of Claudette Colvin
The struggle against the racial segregation system in the United States was a collective effort. Claudette Colvin, a 15-year-old black girl, defied the rules by refusing to give up her seat to a white woman on an Alabama bus on March 2, 1955, nine months before Rosa Parks. Today, history vindicates her.
You can see the interactive version of this publication in this link MARCH 2025.
Arrestation de Claudette Colvin
La lutte contre le système de ségrégation raciale aux États-Unis a été un effort collectif. Claudette Colvin, une jeune fille noire de 15 ans, a défié les règles en refusant de céder sa place à une femme blanche dans un bus de l’Alabama le 2 mars 1955, neuf mois avant Rosa Parks. Aujourd’hui, l’histoire lui donne raison.
Prisão de Claudette Colvin
A luta contra o sistema de segregação racial nos Estados Unidos foi um esforço coletivo. Claudette Colvin, uma jovem negra de 15 anos, desafiou as regras ao recusar-se a ceder o seu lugar a uma mulher branca num autocarro do Alabama, a 2 de março de 1955, nove meses antes de Rosa Parks. Hoje, a história reivindica-a.
