RESISTIMOS: PERÚ

Con el futuro del país en juego, Pablo Kalaka ilustra la lucha de las rondas en su cuarta entrega de RESISTIMOS. Ese Perú profundo, olvidado y oprimido durante siglos, se levanta nuevamene para cambiar la historia.

WE RESIST: PERU

With the country’s future in the balance, Pablo Kalaka depicts the struggles of the «rondas» in the fourth delivery of his series RESISTIMOS. The deep Peru, forgotten and oppressed for centuries, is rising up to change history.

NOUS RÉSISTONS: PERU

Alors que le futur du pays est en jeu, Pablo Kalaka illustre la lutte des «rondas» dans la quatrième pièce de la série RESISTIMOS. Le Pérou profond, oublié et opprimé pendant des sigles, se lève pour changer l’histoire.