Descargas Disponibles / Available Downloads / Téléchargement disponibles
autora / author / auteur
ABHINAV – (India)
producto / product / produit
CALENDARIO
La conspiración de Kakori
El 9 de agosto de 1925, el tren número 8 de Shahjahanpur a Lucknow fue asaltado en la ciudad de Kakori por un grupo de jóvenes de la Asociación Republicana de Indostán (HRA). Los revolucionarios robaron las cuantiosas bolsas de dinero, impuestos pagados por los indios, a los funcionarios británicos a bordo, para financiar actos de resistencia en la lucha por la independencia.
Puedes ver la versión interactiva de esta publicación en este enlace AGOSTO 2025.
KAKORI CONSPIRACY
On August 9, 1925, the number 8 train from Shahjahanpur to Lucknow was robbed in the city of Kakori by a group of youths from the Hindustan Republican Association (HRA). The revolutionaries stole the large sums of money, taxes paid by the Indians, from the British officials on board, to finance the struggle for independence.
You can see the interactive version of this publication in this link AUGUST 2025.
Le complot de Kakori
Le 9 août 1925, le train numéro 8 reliant Shahjahanpur à Lucknow fut pris d’assaut dans la ville de Kakori, par un groupe de jeunes de l’Association républicaine de l’Hindoustan (HRA). Les révolutionnaires dérobent aux fonctionnaires britanniques présents à bord d’importantes sommes d’argent provenant des taxes payées par les Indiens, afin de financer la lutte pour l’indépendance.
Conspiração de Kakori
Em 9 de agosto de 1925, o comboio número 8 de Shahjahanpur para Lucknow foi assaltado na cidade de Kakori por um grupo de jovens da Associação Republicana Hindustana (HRA). Os revolucionários roubaram aos funcionários britânicos que se encontravam a bordo grandes quantias de dinheiro, provenientes dos impostos pagos pelos indianos, para financiar a luta pela independência.
