Descargas Disponibles / Available Downloads / Téléchargement disponibles / downloads disponíveis
autor / author / auteur / autor
Instituto Tricontinental de Investigación Social, Tricontinental Institute for Social Research, Instituto Tricontinental de Pesquisa Social.
producto / product / produit / producto
CARTEL / POSTER / CARTAZ
Emma Mashinini
Sindicalista y activista sudafricana.
A los catorce, Emma fue a trabajar a una fábrica de ropa, donde pronto se convirtió en una líder sindical. En 1975 fundó la Unión de Trabajadores Aliados, del Comercio y de Servicios de Comidas y Bebidas (SACCAWU), convirtiéndose en la primera mujer en Sudáfrica al frente de una organización obrera. Además de la lucha por derechos laborales y justicia social se destacó en la lucha contra el apartheid. En 1956, se unió al Congreso Nacional Africano (ANC) y, tras el fin del apartheid, participó en la Comisión para la verdad y la reconciliación.
Emma Mashinini
Is a South African trade unionist and activist. At fourteen, Emma went to work in a garment factory and soon became a union leader. In 1975 she founded the Allied Workers, Commerce and Food and Beverage Service Union (SACCAWU), becoming the first woman in South Africa to head a workers’ organisation. In addition to the struggle for labour rights and social justice, Emma excelled in the struggle against apartheid. In 1956, she joined the African National Congress (ANC) and, after the end of apartheid, participated in the Truth and Reconciliation Commission.
Emma Mashinini
Sindicalista e ativista sul-africana.
Aos quatorze anos, Emma foi trabalhar em uma fábrica de roupas, onde logo se tornou líder sindical. Em 1975, fundou o Sindicato dos Trabalhadores Aliados, Comerciais, de Alimentos e Serviços (SACCAWU), tornando-se a primeira mulher na África do Sul a liderar uma organização trabalhista. Além de lutar por direitos trabalhistas e justiça social, destacou-se na luta contra o apartheid. Em 1956, ingressou no Congresso Nacional Africano (CNA) e, após o fim do apartheid, participou da Comissão da Verdade e Reconciliação.
