Descargas Disponibles / Available Downloads / Téléchargement disponibles / downloads disponíveis
autor / author / auteur / autor
RACHEL DOMOND (EEUU – HAITÍ), 1312059 (RUMANIA), JOSH MAYFIELD (EEUU), KAEL ABELLO (VENEZUELA), VALENTINA AGUIRRE (VENEZUELA), OKRASANYIKA
producto / product / produit / producto
CARTEL / POSTER / CARTAZ
COMBO: El pueblo haitiano construye
El pueblo haitiano vive bajo el asedio del imperialismo norteamericano y la complicidad de las derechas del mundo. Puerto Príncipe está dominada por bandas armadas que desplazan comunidades y condenan a miles a sobrevivir en campamentos sin agua, luz, ni alimentos, mientras el Consejo de Transición permanece inactivo. Desde ALBA Movimientos y la Asamblea Internacional de los Pueblos promueven una campaña permanente de solidaridad internacional.
Este COMBO reúne una serie de carteles descargables y busca acompañar con gráfica esta campaña. Hoy más que nunca, acompañemos al pueblo haitiano en su resistencia frente a la violencia, el racismo y el saqueo.
The Haitian people are living under the siege of U.S. imperialism and the complicity of right-wing forces around the world. Port-au-Prince is dominated by armed gangs that displace communities and condemn thousands to survive in camps without water, electricity, or food, while the Transitional Council remains inactive.
This COMBO brings together a series of downloadable posters and seeks to support this campaign through graphic art. Now more than ever, let us stand with the Haitian people in their resistance against violence, racism, and looting.
O povo haitiano vive sob o cerco do imperialismo norte-americano e da cumplicidade das direitas do mundo. Porto Príncipe está dominada por gangues armadas que deslocam comunidades e condenam milhares a sobreviver em acampamentos sem água, luz ou alimentos, enquanto o Conselho de Transição permanece inativo.
Este COMBO reúne uma série de cartazes para download e busca acompanhar esta campanha com arte gráfica. Hoje, mais do que nunca, acompanhemos o povo haitiano em sua resistência contra a violência, o racismo e o saque.
Le peuple haïtien vit sous le siège de l’impérialisme nord-américain et de la complicité des droites du monde. Port-au-Prince est dominée par des bandes armées qui déplacent des communautés et condamnent des milliers de personnes à survivre dans des camps sans eau, sans électricité ni nourriture, tandis que le Conseil de transition reste inactif.
Ce COMBO réunit une série d’affiches téléchargeables et cherche à accompagner cette campagne par le biais de l’art graphique. Plus que jamais, accompagnons le peuple haïtien dans sa résistance face à la violence, au racisme et au pillage.
Pingback: 🇭🇹 ¡EL IMPERIALISMO DESTRUYE, EL PUEBLO HAITIANO CONSTRUYE! – RESOLVER