Descargas Disponibles / Available Downloads / Téléchargement disponibles / downloads disponíveis
autor / author / auteur / autor
JOSH MAYFIELD (EEUU), RACHEL DOMOND (EEUU-HAITÍ), 1312059 (RUMANIA), CIZAÑERO (COLOMBIA), PABLO KALAKA (CHILE), KAEL ABELLO (VENEZUELA)
producto / product / produit / producto
CARTEL / POSTER / CARTAZ
Solidaridad con el Sahel
El 16 de septiembre de 2023, los pueblos de Níger, Mali y Burkina Faso dieron vida a la Alianza de Estados del Sahel (AES), en respuesta a la amenaza de una intervención militar de la ECOWAS. Dos años más tarde, la AES se afirma como mucho más que un pacto de defensa: es también un horizonte político enraizado en la soberanía y la dignidad de sus pueblos. En este día de solidaridad con el Sahel, y en continuidad con sus luchas anticoloniales, compartimos esta selección de carteles creados por nuestra comunidad, disponibles para libre circulación y descarga.
SOLIDARITY WITH THE SAHEL
On September 16, 2023, the peoples of Niger, Mali, and Burkina Faso brought to life the Alliance of Sahel States (AES), in response to the threat of a military intervention by ECOWAS. Two years later, the AES stands as much more than a defense pact: it is also a political horizon rooted in the sovereignty and dignity of its peoples. On this Day of Solidarity with the Sahel, and in continuity with their anti-colonial struggles, we share this selection of posters created by our community, available for free circulation and download.
SOLIDARIEDADE COM O SAHEL
Em 16 de setembro de 2023, os povos do Níger, Mali e Burkina Faso deram vida à Aliança dos Estados do Sahel (AES), em resposta à ameaça de uma intervenção militar da CEDEAO. Dois anos depois, a AES afirma-se como muito mais do que um pacto de defesa: é também um horizonte político enraizado na soberania e na dignidade dos seus povos. Neste Dia de Solidariedade com o Sahel, e em continuidade com as suas lutas anticoloniais, partilhamos esta seleção de cartazes criados pela nossa comunidade, disponíveis para livre circulação e download.
Le 16 septembre 2023, les peuples du Niger, du Mali et du Burkina Faso ont donné vie à l’Alliance des États du Sahel (AES), en réponse à la menace d’une intervention militaire de la CEDEAO. Deux ans plus tard, l’AES s’affirme comme bien plus qu’un pacte de défense : c’est aussi un horizon politique enraciné dans la souveraineté et la dignité de ses peuples. En cette Journée de solidarité avec le Sahel, et dans la continuité de leurs luttes anticoloniales, nous partageons cette sélection d’affiches créées par notre communauté, disponibles pour libre circulation et téléchargement.
