ESP: Ya empezó la producción de nuestro calendario 2026 por lo que estamos buscando artistas visuales que deseen colaborar ilustrando alguna de las 12 efemérides destacadas antes del 1 de julio. Si te anima participar, revisa la lista de temas y postúlate a través del pequeño formulario al final de esta publicación.
Elige las 3 efemérides que más te gustaría ilustrar en orden de preferencia. Dependiendo del orden de postulación y la disponibilidad, te asignaremos UNA. También puedes responder «cualquiera» y el equipo de investigación elegirá un tema que se ajuste a tu estilo.
ENG: The production of our 2026 is up and running so we’re looking for visual artists who want to collaborate illustrating one of the 12 highlighted milestones. If you are up for it, take a look at the different subjects below and sign up using the little form at the bottom.
Choose the 3 milestones you’d want to illustrate by order of preference. You can also reply «any» and we’ll pick it for you.
ENERO /// JANUARY
Huelga general en Siria
Syrian general strike
90 AÑOS /// 90 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: Las fuerzas nacionalistas en Siria organizaron una huelga de 50 días contra la ocupación francesa.
ENG: Nationalist forces in Syria organized a 50-day strike against French occupation.
FEBRERO /// FEBRUARY
República Árabe Saharaui Democrática
Sahrawi Arab Democratic Republic
50 AÑOS /// 50 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: La fundación de la RASD es uno de los principales hitos de la lucha del pueblo saharaui por su autodeterminación.
ENG: The SADR foundation is a major milestone in the Sahrawi people’s struggle for self-determination.
MARZO /// MARCH
Batalla de Adwa
Battle of Adwa
130 AÑOS /// 130 YEARS
(DISPONIBLE /// AVAILABLE)
ESP: La batalla de Adwa (Etiopía) representó una de las más grandes victorias de los pueblos africanos contra el colonialismo europeo.
ENG: The battle of Adwa (Ethiopia) represented one of the major victories of African peoples against European colonialism.
ABRIL /// APRIL
Revuelta árabe en Palestina
Arab revolt in Palestine
90 AÑOS /// 90 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: La gradual expansión del proyecto sionista provocó una revuelta masiva en Palestina.
ENG: The gradual expansion of the zionist project caused a major uprising in Palestine.
MAYO /// MAY
Conflicto magisterial en Oaxaca
Oaxaca protests
20 AÑOS /// 20 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: La lucha en el sector educativo rápidamente dio lugar a protestas masivas en el sur de México.
ENG: A struggle for better conditions in education spiraled into major popular protests in Southern Mexico.
JUNIO /// JUNE
Levantamiento de Soweto
Soweto uprising
50 AÑOS /// 50 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: El levantamiento de Soweto fue un episodio de explosión popular contra la injusticia del apartheid en Sudáfrica.
ENG: The Soweto uprising was an episode of popular outrage against the injustices of apartheid in South Africa.
JULIO /// JULY
Quinto Regimiento
Fifth Regiment
90 AÑOS /// 90 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: Fundado por voluntarios comunistas, el Quinto Regimiento fue una fuerza de élite durante la Guerra Civil Española.
ENG: Founded by communist volunteers, the Fifth Regiment was an elite corps during the Spanish Civil War.
AGOSTO /// AUGUST
Fin de la guerra en Líbano
End of the Lebanon war
20 AÑOS /// 20 YEARS
(DISPONIBLE /// AVAILABLE)
ESP: La resistencia encabezada por Hezbolá provocó la primera gran derrota de la ocupación israelí.
ENG: The resistance led by Hezbollah inflicted the first major defeat of the Israeli occupation state.
SEPTIEMBRE /// SEPTEMBER
Levantamiento del río Ohio
Ohio River uprising
200 AÑOS /// 200 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: Un grupo de esclavos se insurgió contra sus traficantes en Estados Unidos y logró escapar hacia la libertad.
ENG: A group of enslaved people rose up against their traffickers in the US and managed to escape to freedom.
OCTUBRE /// OCTOBER
Creación del Black Panther Party
Foundation of the Black Panther Party
60 AÑOS /// 60 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: La organización revolucionaria encabezó la lucha contra el racismo y por la igualdad en EEUU.
ENG: The revolutionary organization led the struggle against racism and for equality in the United States.
NOVIEMBRE /// NOVEMBER
Fundación del SOBSI en Indonesia
Foundation of SOBSI in Indonesia
80 AÑOS /// 80 YEARS
(DISPONIBLE /// AVAILABLE)
ESP: La gran confederación sindical jugó un papel importante en las luchas progresistas en el país.
ENG: The massive trade union federation played a key role in progressive struggles in the country.
DICIEMBRE /// DECEMBER
Desembarco del Granma
Granma landing
70 AÑOS /// 70 YEARS
(INDISPONIBLE /// NOT AVAILABLE)
ESP: La llegada de Fidel Castro, Che Guevara y su grupo a Cuba marcó el inicio de la campaña revolucionaria.
ENG: The arrival of Fidel Castro, Che Guevara and their group to Cuba marked the start of the revolutionary campaign.
FECHA DE ENTREGA /// DEADLINE
Debido a acuerdos con editoriales aliadas, la fecha de entrega is inamovible. /// Due to agreements with allied publishers, the deadline cannot be moved.
1 de Julio de 2025
July 1st 2025
FORMATO /// SIZE
30,3 x 37,78 cm
11,93 x 17,23 in
RESOLUCIÓN /// RESOLUTION
300 dpi