¡Saludos! Bienvenida o bienvenido al primer cuestionario interactivo de nuestra plataforma digital. Consideramos que el conocimiento sobre las licencias de software libre, y en especial una tan influyente como la GNU GPL, es muy importante para entender la propiedad simbólica o cultural. Te invitamos a leer esta traducción, no oficial, de la Licencia Pública General GNU v2, si no tienes experiencia con este grupo de licencias o quieres refrescar tus conocimientos, antes de responder el cuestionario. Si quieres ver el cuestionario original, está en the Free Software licensing quiz. Y mí parte favorita, aquí está el código fuente.
Traducción: César Mosquera
Saludos, celebro muchísimo toda la iniciativa de Utopix queridos amigos, mas aun las herramientas formativas como estas. Veo en la actualidad no solo una oportunidad para difundir la lucha a través del conocimiento, sino también la necesidad de hacerlo. Esto lo dio teniendo en mente las recientes sanciones por “hipercumplimiento” que trataron de imponer Oracle y Adobe sobre los Venezolanos… Y si aunque ya Adobe se retractó, en parte por las fuertes críticas de su sanción innecesaria y fuera de contexto, hay que destacar que lo preocupante no es que tuvieran la posibilidad de hacerlo, la posibilidad es algo condicionado al momento, sino el hecho en si de que se atrevieran y de que, sin estar obligados a hacerlo, lo hicieran. Eso queridos camaradas denota su profundo odio, denota como en una mesa donde se toman decisiones de ese tipo, se impone la brutalidad, el abuso, sobre otros intereses. Ellos, los que nos odian y nos temen, seguirán aprovechando las oportunidades para atacarnos. Es nuestra tareas armar la defensa desde el control de las herramientas de trabajo.